نتایج جستجو برای عبارت :

اونوتورسون ایچین یانایانا

دانلود آهنگ رحیم شهریاری به نام باخ باخ
Download Music Rahim Shahriari Bakh Bakh
دانلود آهنگ شاد به زبان ترکی آذری – دانلود آهنگ ترکی
دانلود آهنگ محلی آذری رحیم شهریاری بنام باخ باخ
دانلود آهنگ تورکی آذری باخ باخ رحیم شهریاری
برای دانلود آهنگ به ادامه مطلب مراجعه کنید …
تکست و متن آهنگ باخ باخ رحیم شهریاری
گجه لری رویامداسان
گوروره م کی یانیمداسان
هانسی دوزدی هانسی یالان
اولورم سنین ايچين , یانیرام سنین ايچين
بیردفعه منه باخ اورییم یاندی آخ
بو نه بلایدی نه
"یولیسسئس"ی چئویرمه‌یه
قالخماق باشلیباشینا بیر چیلغینلیق؛ یاییملاماغا، داها دوغروسو چئویرتمه‌یه
قالخیشماق دا اؤیله؛ یا، چئوریلمیش، یایینا حاظیر ائدیلمیش "یولیسسئس"
ايچين بیر اؤن‌سؤز یازماغا قالخیشماق؟ بونون بیردن آرتیق تهلوکه‌سی وار: اؤنجه
"حد" سورونو گلیر. جویس'ون شوبهه‌سیز بوغ
آلتیندان یورومو، "یوز ایل بویونجا اله‌شتیرمن‌لرین و آکادئمیسین‌لرین باشینا
بلا کسیلمک" یولونداکی اؤن‌گؤروسو گرچک‌له‌شدی، بیلیریک: سایسیز اینجه‌لَم
"یولیسسئس"ی چئویرمه‌یه
قالخماق باشلیباشینا بیر چیلغینلیق؛ یاییملاماغا، داها دوغروسو چئویرتمه‌یه
قالخیشماق دا اؤیله؛ یا، چئوریلمیش، یایینا حاظیر ائدیلمیش "یولیسسئس"
ايچين بیر اؤن‌سؤز یازماغا قالخیشماق؟ بونون بیردن آرتیق تهلوکه‌سی وار: اؤنجه
"حد" سورونو گلیر. جویس'ون شوبهه‌سیز بوغ
آلتیندان یورومو، "یوز ایل بویونجا اله‌شتیرمن‌لرین و آکادئمیسین‌لرین باشینا
بلا کسیلمک" یولونداکی اؤن‌گؤروسو گرچک‌له‌شدی، بیلیریک: سایسیز اینجه‌لَم
دوس اولابیلمز
 
یوخسولوخ وختینده         یامان گؤنؤنده
دوستونا یانمئیان            دوس اولابیلمز
يانايانا دئسه             اؤره ک سؤزونی
سؤزونی قانمئیان          دوس اولابیلمز
 
دئیللر دوس دوستون       الیندن توتار
یاخجیسین یامانین          چینئیب اوتار
ال-یالانچی دوسلارین      دوسلوغون قوتار
اؤره کدن یانمئیان        دوس اولابیلمز
 
دوس گرک دوستیلا&nb
ایللردیر جیمز جویس یازان "یولیسسئس/اولیس"ی
گؤزله‌دیم؛ بیر چاره بولوب اونو نئجه اوخویاجاغیمدان اومید قیردیم (انگلیسجه
متنینی تاپدیم دا، چالیشدیم دا، اوخویا بیلمه‌دیم)؛ منوچهر بدیعینی گؤزله‌دیم
(1371دن بویانا هله ده کی وار باساجاق ترجومه‌سینی. باسمادی/ باسانمادی/
قویمادیلار) سونرا کسیم قیریق ترجمه‌لر اویان بویاندان اوخودوم، آمما اولمادی.
بونلار هامیسی وار دا "یولیسسئس" یوخ! حتی 17جی بؤلومونو یایدی منوچهر
بدیعی؛ آمما اونون اوخوماغیندا
دوه ایله کجاوه: معنایا وارماق سوره‌جی
من ادبیات‌دا غایت» یوخسا آماج» آرامیرام. نه ایسه، هر حالدا، آرادا بیر معنا» اولوشمالی‌دیر و بو معنایا وارماق اوچون چئیشت‌لی اوفوقلارین (تؤره‌دیجی ایله توکه‌دیجی‌نین اوفوقلاری) آراسیندا توتوشابیلن اورتام» اولمالی. بیر استعاره ایله دئسم: دَوه ایله کجاوه! اینجه‌صنعت اورونو» بیر مَحمِل» دیر. مخاطبی اشاره ائتدیییم اورتاما گؤتوره‌بیلن "دَوه"نین دؤرد آیاغیندان ایکیسی بیچیم» و ایچَریک» اول
شعر : رضا کاظمی #اردبیلی 
#محاوره ای
#حسادت
گور نَقَدَر  چونوب  زامان 
آبیر    قالمییب     اصلانا
بی عیدَه تولکی   آبرسین
توکوب دو  قویمیوب قالا
زَمانَه   بیر    زَمانَه    دور 
چوخدو اوردا  حسود آدام
فی    وِرمَه    سوزلَرینه
هورسَه دال دا  حسود آدام
چوخ  قارغالار  قارتال لارا 
دال دادا خَط  نیشان چَ
یاخین  ناشان  دا  سَن اونا 
گورورسَن  هِچ قارتال دَگیر
چوخ لو    تولکولَر    تانیام 
اوزون   اصلانا   تای   توتار
اوردا   بوردا   
یولیسسئس

جیمز جویس

چئویرئن: نوزاد
ارکمن

"جویس، یولیسسئسی
یازارکن، ایلک اولماسا بیله، یئنی بیر یازینسال بیچیم قوللانماق ایسته‌میشدیر.
دوبلینده، 1904 ایلینده یاشایان اورتانین آلتینداکی صینیفدن کیشیلری آلمیش،
هازیران (خرداد) آیینین باشلانقیجینداکی بیر گون بویونجا، ساده‎‌جه نه‌لر یاپمیش
اولدوقلارینی دئییل، نه‌لر دوشونموش اولدوقلارینی دا آنلاتمیشدیر. "منه ائله
گلیر کی، جویس، شاشیرتیجی بیر باشارییلا، سورکلی اولاراق دییشن کالئیدوسکو
گؤزو بوز بیری. / شریف مردی
هه؛ اؤزودور. ایندی گلدیک بیربیریمیزین یاخینلیغیمیزا و برابرجه دوشونمه‌یه باشلاماق دورومونا. سؤزو اوزاتمادان اوزرینده دایاندیغیم نئچه نکته‌نی آچیقلاییم:
بیر: اله‌شتیری آلانیندا بیر اینسان»، متنی ایجاد ائدن مؤلف» و متن» وار آرادا؛ اله‌شتیرمن اله الدیغی قونو ایسه اوچونجو (متن) اؤزنه‌دیر. ان آزی من توتدوغوم یؤنتم یا اونا اییک اولدوغوم دوروم بئله‌دیر. یعنی A بیر اینسان اولاراق، A’ (آ پریم) مؤللف‌دیر؛ ایجاد
باشین ايچين بیر ترحوم قیل کی سرگردانینام / قادیر جعفری
غلبت الروم. بو آیه‌دن تفسیر چیخاردانلار چوخ آچیق ایکی سؤزدن عیبارت اولان بو خبری جومله‌یه روما ایرانا غلبه چالاجاقدیر» دئیه یازمیشلاردیر. رحمتلیک پورپیرار آخی بو ایرانی هاردان سوخورسونوز بو ایکی سؤزدن عیبارت اولان آیه‌یه دئیردی. باخ ایندی تندیر قیزیشیب. قونویا بیر داها دؤنمه‌یه‌جکدیم. دؤنمک ایسته‌مه‌دییم اوچون دئییل، یئترینجه واخت آییرا بیلمه‌دییم اوچون. آنجاق بیر نئچه یئر
بوغاناق» رومانین آلتینجی بؤلومونده، 195جی صفحه‌ده بئله اوخویوروق:
کئچی جان هاییندا قصاب پی آختاریر. من نه حالدا بی نه حالدا یانی گلیب مننن مییاعات اولا نئجه اولی اوغلیم اولاندا جان جاننان آیریدی باش باشدان نه بیلیر نه چم ایندی کئفله‌نیر کی دده‌مه یانچییام دای همراه دیین یوخ نه همراه تمراهیدی؟ هر مریضه بیر بوینی یوغون یئنگه قوشیسوز کی نئینییه؟ مریضین باشین توتا؟ دده‌سین یاندیرا؟ قارراقار قورراقور هیرراهیر زهر درد.
بوغاناق» رومانین آلتینجی بؤلومونده، 195جی صفحه‌ده بئله اوخویوروق:
کئچی جان هاییندا قصاب پی آختاریر. من نه حالدا بی نه حالدا یانی گلیب مننن مییاعات اولا نئجه اولی اوغلیم اولاندا جان جاننان آیریدی باش باشدان نه بیلیر نه چم ایندی کئفله‌نیر کی دده‌مه یانچییام دای همراه دیین یوخ نه همراه تمراهیدی؟ هر مریضه بیر بوینی یوغون یئنگه قوشیسوز کی نئینییه؟ مریضین باشین توتا؟ دده‌سین یاندیرا؟ قارراقار قورراقور هیرراهیر زهر درد.
درین ائکولوژی‌یه
گؤره یئراوزونده‌کی جانلی و یا جانسیز، دوغانین پارچاسی اولان هر عنصر، وارلیغینین
دیَری آچیسیندان دوغادا عینی حقلره و ایمکانلارا صاحب‌دیر. بو اؤزللییی ایله بودیزم
و تاویزم کیمی دوغو دینلرینین اؤیره‌تیلرینه پارالئللیغی سؤز قونوسودور. یئراوزونده‌کی
توم وارلیقلارین عینی صفده توپلانماسی، بیر داشا، بیر آغاجا، بیر آخار سویا، بیر حیوانا
وئریلن دیَرله بیر اینسانا وئریلن دیَرین ائشیتلییی درین ائکولوژی حرکتلرینه "میستیک"
انیس باتور، نوزاد ارکمن چئویردیی یولیسسئس» رومانینا یازدیغی آرخا سؤز»
آرخا سؤزو

1922ده بیر یولیسسئس»،
1984ده بیر باشقا یولیسسئس»

ییرمینجی یوز
ایلین ایلک یاریسیندا یاییملانان اوچ آنیت رومان»، مودئرن آنلاتینین چهره‌سینی
بلیرله‌دی: پروست‌ون ایتیریلمیش زامان آردیندا» آدلی 7 جیلدلیک کیتابی اوسلوب
فرقلیلییی ایله اولدوغو قدر روحسال چؤزومله‌مه‌لرینین درینلییی ایله ده
دارتیشیلماز بیر ائتکی یاپدی چاغداشلاریمیز اوزرینده؛ موسیل[1]ین
انیس باتور، نوزاد ارکمن چئویردیی یولیسسئس» رومانینا یازدیغی آرخا سؤز»
آرخا سؤزو

1922ده بیر یولیسسئس»،
1984ده بیر باشقا یولیسسئس»

ییرمینجی یوز
ایلین ایلک یاریسیندا یاییملانان اوچ آنیت رومان»، مودئرن آنلاتینین چهره‌سینی
بلیرله‌دی: پروست‌ون ایتیریلمیش زامان آردیندا» آدلی 7 جیلدلیک کیتابی اوسلوب
فرقلیلییی ایله اولدوغو قدر روحسال چؤزومله‌مه‌لرینین درینلییی ایله ده
دارتیشیلماز بیر ائتکی یاپدی چاغداشلاریمیز اوزرینده؛ موسیل[1]ین
=================
ملت گلوب جانه ایکی حقّه بازیدن
دین سیزیئر آلمادان او ایمانسیز پیازیدن
ایرانلییا زرده یوخدور وفالری
حامی  اولا للا  اما بولار بی نیازیدن
 
ایرانلی دور اکن بولاری پرورش وئرن
بیگانه لر دی اما الان خیرینی گورن
یوخدور بوگون ملت حقّین بو لوب دئین
کیمدور بونقشه نی بو گون ایرانیلیا چکوب    
لعنت اولار ا  تخمه کینی اولاراکوب
 
یانسون یاغین ایچنده کل اولسون گوروم سوغان
یو خسو للاری ایله مه سون بیله باغریقان
دو لتلینین کبابینه زینت اولار
بیر نئچه
گوندور یووال نوح حراری[1] و یازدیغی دونیا سویه‌سینده
چوخ ساتیلان اوچ کیتابی ایله ایلگیله‌ندیم. تام ایلگیمی چکن اوچ کیتاب بونلار اولدو؛
ساپیئنس: اینسان تورونون قیسا تاریخی[2]، هومو دئوس: گله‌جه‌یین قیسا
تاریخی[3] و 21 درس 21جی یوزایل ايچين[4].

بیرینجی
کیتابی ماراقلا اوخودوم و شاشیرمیش کیمی قالارقالدیم، بعضن گؤز آچیجی نکته‌لره ده
راستلاشدیم؛ ایکینجی کیتابینا گلینجه ایچیمده قورجالانان بیر قورخو ایله اوزاوزه
گلدیم و اوچونجو کیتابی
Akse Aghaye Khamenei

آخرین جستجو ها